-

3. Akad Nikah - die Trauung

In der Akad-Nikah-Zeremonie wird der Bund der Ehe geschmiedet. Die Trauung findet im Haus statt und wird von einem geistlichen Standesbeamten, dem Kadhi, geleitet. Er vergewissert sich davon, dass sowohl Braut als auch Bräutigam willens sind, die Ehe einzugehen. In Anwesenheit des Brautvaters schließt der Kadhi anschließend mit dem Bräutigam einen mündlichen Vertrag. Dieser wird mit einer kleinen Summe Geld, der sogenannten Mas Kahwin, besiegelt.

Die folgenden Worte müssen hierfür auf malaysisch laut ausgesprochen und von drei Trauzeugen deutlich verstanden werden. In unserem Fall:

Kadhi: „Ich schließe nun den Bund der Ehe zwischen dir und Britta mit dem Mas Kahwin von 50 Ringgit“

Steven: „Ich bin bereit für die Ehe mit Britta mit dem Mas Kahwin von 50 Ringgit“

Anschließend wird der Bräutigam an seine Verantwortung gegenüber seiner Frau erinnert. Er wird ermahnt, seine Frau jederzeit zu lieben und für ihr Wohl zu sorgen.

zurück zur Übersicht

Praktische Tipps
Deutsche Gäste
Malaysische Gäste
 
 
english version